區役場募款續篇

鹿野區役場因為各界的熱心幫忙，這次的義賣會極為圓滿成功。這其中不能不說到畫家李美慧老師的熱心贊助，將賣畫所得全部捐助區役場的維修經費。也要說到李老師謝老師全家總動員的募款，親戚朋友都來參與拍賣盛會。也要說到所有志工們卯足全力，妝點門面，掛畫，安燈，環境整理，會場布置，節目採排，還有紀錄這一切過程的攝影者。人生就是一連串的記憶，我們在裡面譜寫我們的人生記憶，感謝所有的贊助者，不論是勞力，物資，金錢，因為你們，讓鹿野區役場可以延續她的故事，還有你我的故事。
http://www.facebook.com/pages/%E5%8F%A4%E5%B1%8B%E8%80%81%E6%A8%B9%E9%B9%BF%E9%87%8E%E5%8D%80%E5%BD%B9%E5%A0%B4/488617267856461?ref=ts&fref=ts


義賣所得
捐款        196,500
認捐建材款   67,200
義賣款      247,890
拍賣款      310,240
總共收入為  821,830

鹿野區役場建築材料認捐

區役場建築材料開放認捐(認捐電話請洽協會李元和老師，E-mail：li.y3792@msa.hinet.net、電話089-551485、手機0963165056)

品名		數量	單價
1	屋頂 – 瓦片(剩796片)	960 片	100
2	屋頂 – 東大獅頭(已認捐)	1 座	2,000
3	屋頂 – 西大獅頭(已認捐)	1 座	2,000
4	屋頂 – 東北小獅頭(已認捐)	1 座	1,500
5	屋頂 – 東南小獅頭(已認捐)	1 座	1,500
6	屋頂 – 西北小獅頭(已認捐)	1 座	1,500
7	屋頂 – 西南小獅頭(已認捐)	1 座	1,500
8	屋脊 – 中脊 (4.6米長)(已認捐)	1 條	4,600
9	屋脊 – 東北脊 (5.7米長)(已認捐)	1 條	5,700
10	屋脊 – 東南脊 (5.7米長)(已認捐)	1 條	5,700
11	屋脊 – 西北脊 (5.7米長)(已認捐)	1 條	5,700
12	屋脊 – 西南脊 (5.7米長)(已認捐)	1 條	5,700
13	室內塌塌米 – 新購品(剩18塊)	20 件	3,000
14	室內塌塌米 – 舊品翻修(剩3塊)	8 件	1,600

鹿野區役場的動人故事-周老夫人的請託

2013元旦 ，區役場來了三位客人，90歲的周老夫人由兒女陪同回到她的老家__區役場。日本撤退後，原本的鹿野區役場(鄉公所)變成了公所員工宿舍，周老夫人在這時與她的先生來到後山台東當公務人員。公務員收入不多，為了貼補家用，平常要養雞養鴨種菜，有時還打獵。周老夫人共撫育七個孩子，當時物資不足，生活清苦，坐月子都是靠獵雉雞補身子，客人來了還向鄰居借被子。也因為物資不足，與鄰居的互動更好，出差時，小孩輪流住鄰居家搭伙，生活雖然貧困，社會卻是暖融融的。這裡有周老夫人一生美好的記憶，今年看到我們對區役場的努力，她感動的說了一句：拜託你們了。。。

以下是元旦當天的紀錄片

http://www.youtube.com/watch?v=4WLwIoaHsRk&feature=youtu.be

鹿野區役場風華再現義賣會 進入緊鑼密鼓階段

鹿野區役場風華再現義賣會已進入緊鑼密鼓階段，從環境整理，房屋清掃，到拍賣品拍照陳列，流程規劃，場地佈置，人力配置，完全靠村民及志工的默契。

環境整理完，小歇一會兒。

畫展場地佈置。

工作完畢，在後陽台留影，畫家李美慧老師也與大家一起合照。終於看到笑容了。

拍賣會前，在李老師家的會議。

鹿野區役場義賣品網上陳列

背著媽祖像上聖母峰的李小石捐___南湖大山攝影作品一幅

原木茶盤

木雕一對

巨鷹展翅木雕一尊

銅鑄駿馬及十二生肖一尊

銅鑄豼貅一對

"昭君出塞"  詩與剪紙捲軸一幅

產地：中國 河南 三門峽 金泥齋

手抄金剛波若波羅蜜經
抄寫者 周惠中先生

 

 台東木雕工藝家 楊政憲先生的作品

楊政憲先生網頁連結

http://tw.myblog.yahoo.com/jw!QzIqu3KLHxzRv2t8j7qUyg--/

有一段歲月的日本老茶壺 龍文堂銅蓋鑄鐵壺

http://www.soprett.com/

王俠軍剔透琉璃  "月望圓滿"  S 7*9*12.3 W1.3kg
剔透網頁連結
http://www.tittot.com/

王景浩先生水墨畫
王景浩先生網頁連結 http://blog.artlib.net.tw/author_page.php?act=view&ename=wang

其他義賣品請查詢如下清冊

序號	物品名稱	捐贈者
1	『茶伴好禮』娃娃衣燈座	邱樹蘭/蝴蝶協會會員 & 張鉦榮/阿榮自然農園
2	手工槭楓紅茶蛋糕	阮思穎(大膽)/默默米
3	『一輩(杯)子的人情』咖啡杯	陳文輝/轉角上自然農莊
4	大漢酵素	熱心人士
5	美利達二手腳踏車	碧羅園
6	李小石攝影作品 『南湖大山』	李小石/揹媽祖登聖母峰的登山家
7	王景浩水墨畫	王景浩/景月中國繪畫研究工作室負責人
8	『金剛波若波羅密經』手抄捲軸	周惠中/台東縣議會
9	『波若波羅密多心經』手抄捲軸	周惠中/台東縣議會
10	李美慧畫作	李美慧/畫家
11	林慶昌攝影作品: 『布農神射手』	熱心人士
12	木雕作品『巨鷹展翅』	周惠中/台東縣議會
13	國外人像木雕作品一對	紀政地/立地自然涼公司總經理
14	琉璃作品『月望圓滿』	劉信雄/誠毅(股)公司董事長
15	木雕作品『貓頭鷹之家』	楊政憲/亞居生活館
16	林慶昌攝影作品: 『向晚』	熱心人士
17	古董銅器- 駿馬&十二生肖	黃瑞疆/宜蘭高中退休老師&前台灣教師聯盟理事長
18	古董銅器- 貔貅一對	黃瑞疆/宜蘭高中退休老師&前台灣教師聯盟理事長
19	『昭君出塞』紙雕卷軸	李元武/宜蘭李藥局
20	李美慧畫作	李美慧/畫家
21	美利達二手腳踏車	碧羅園
22	原木茶盤	九叔公／大漢廣告
23	龍文堂銅蓋鐵壺	許博行/中興大學森林系教授

側寫畫家李美慧老師

第一次見到李美慧老師，是在龍田蝴蝶協會在鹿野區役場舉辦的藝文活動中，那天她應邀前來講解她的繪畫歷程。光復前出生的她，已年近七十，卻是精神奕奕地與大家一起坐在區役場榻榻米上講解近兩個小時。身材瘦小，頂著一頭藝術家的亂髮，臉上煥發一股童稚的熱情與天真，也許就是這股熱情，讓她能在這樣的年紀，背著數公尺長的畫布及畫具走幾公里長的山路到山上畫畫。她常常問人哪裡有台灣最美的風景，哪裡有台灣最美的樹，因為她最愛畫樹及山。她不會開車，因此常是搭公車與走路，旅途上的民生問題也常是幾顆饅頭果腹，不重視物質的她，作畫時常是古典音樂陪伴，讓音樂詩歌進入她的畫中。

李美慧老師的畫是以油畫作素材，但設色典雅意走空靈，看她的畫好像進入一種夢境，非常平和寧靜。有的人認為她的畫是以油畫的素材畫國畫，我以為是畫家讓自己與自然融合，展現出來的則是畫家赤誠的心靈。2013/1/19李美慧老師會到台東鹿野龍田村義賣會的現場再次與大家相會，古道熱腸的她捐出作品義賣，所得將贊助鹿野區役場維修經費。想欣賞李美慧老師畫作的朋友可點以下連結。

李美慧畫作及賞析連結
https://plus.google.com/photos/106979969187247209444/albums/5652088327876878593?banner=pwa

http://www.facebook.com/paintingintaiwan?fref=ts

http://www.leegallery.tw/readext_content.php?readext_seq=10

http://iparts2010.blogspot.tw/2010/08/blog-post_9538.html

2013/01/19舉辦『古屋、老樹、美好的記憶』：「鹿野區役場」風華再現義賣會

為了讓更多人了解、關心並參與『鹿野區(庄)役場』搶修這件盛事，龍田蝴蝶保育協會決定在今年(2013)元月19日(週六) ，於『鹿野區(庄)役場』舉辦義賣會，所有收入作為今年度整修『鹿野區(庄)役場』的專款。 敬請大家踴躍參加這次的活動，並歡迎捐贈拍賣品。有意捐贈者請與我們連絡(E-mail：li.y3792@msa.hinet.net、電話089-551485、手機0963165056)，捐贈品需事先編號造冊，故請能先提供相片，另為讓拍賣官向大眾說明您提供的拍賣品，也請能提供說明資料。本協會以最省的方式，最快的速度完成了初步搶修工程，相信不久的將來，就可為龍田社區增加一處極具歷史意義的活動空間。


鹿野區役場(日治時代鹿野鄉公所)-在龍田 整修記錄片
http://youtu.be/6k693ZwrkD4


藝文活動大事記

2012/12/18舉辦區役場第一場正式活動，邀請詩人畫家席慕蓉女士在區長官舍 榻榻米上與20幾位來賓一起座談，展現出溫馨的文藝氣息。 

2013/01/02邀請畫家李美慧老師與評論家黃梁先生談”畫作賞析”在區長官舍 榻榻米上與30幾位來賓一起座談，讓我們了解如何去欣賞她畫作的 內涵精神與心路歷程，之後再度欣賞她的畫作，果然感受大大不同。

鹿野區（庄）役場歷史沿革 暨 鹿野區（庄）役場的建築

鹿野區（庄）役場興建於大正11年（1922），為台東縣唯一尚存的日治時代台東廳庄役場建築，民國101年5月10日，登錄為台東縣歷史建築。

1.明治38年（1905）月7日，台東廳正式設鹿寮區，轄南鄉之內的鹿寮社、義安社、擺仔擺社、大埔尾社、老吧老吧社、新良庄等，這是鹿野地區獨立設置行政區之始，鹿寮區設「街庄社長役場」，以鄭清貴（總通事）為「街庄社長」，但役場設在卑南新街（今台東市）。

2.明治42年（1909）9月13日，實行區長制，以區長取代「街庄社長」， 增設區書記，襄助區長處理事務，轄區內增設鹿野村、大原村、新七腳川社。 台東廳任命張之遠（台東士紳）為卑南區長兼鹿寮區場，馬通仔為區書記，區役場仍設在卑南新街。

3.大正9年（1920）10月鹿寮區改名為鹿野區，以里?區長卓石龍兼鹿寮區長， 區役場遷至里?（關山）。

4.大正10年4月12日 任命齊藤與五郎（警部補）為鹿野區長，區役場始遷到鹿野村，暫在鹿野村68番戶之1辦公。 大正11年，正式興建區役場，址在鹿野村85番戶，即今光榮路135和137號。

5. 昭和9年7月，區長由安田勝之助（鹿野小學校退休校長）接任，昭和12 年6月，由森正計接任。

6.昭和12年（1937）10月，台東廳實行街庄制，鹿野區改為鹿野庄，區役場改為庄役場，並設庄協議會為庄事務諮詢機構。鹿野庄役場庄長由原區長森正計擔任，在庄長之下，設助役、會計役各1人。

8.昭和14年（1939），鹿野公學校遷到鹿野驛（車站）附近後，庄役場遷到公學校（今已倒塌不存，址在今龍田國小幼稚園），原庄役場改為職員宿舍。

9.戰後，由鄉公所接收，仍為職員宿舍，唯土地所有權屬於台糖公司。


鹿野區（庄）役場的建築
鹿野區（庄）役場建於大正11年（1922），建築總面積95平方公尺（28.7375坪），屋頂為四垂式的日式木構造，房屋四週牆壁為鋼筋水泥結構，內部則以竹編泥灰牆隔間。

區役場建築分成兩部：東半部為辦公室，面積有47.3平方公尺，西半部為區長官舍；面積為47.7平方公尺，官舍有玄關、和式房2間、廚房及浴室。昭和14年（1939），庄役場遷到公學校後，原辦公室改造為和式房兩間的宿舍，並在東側加蓋一間木造屋作為廚房。原庄役場改為職員宿舍，另在新役場鄰近，新建庄長官舍。

戰後，原庄役場由鄉公所接收，仍作為職員宿舍。後來隔成兩戶，原官舍旁加蓋一間磚造鐵皮屋頂廚房；而原辦公室改造的宿舍，其東側木屋則擴建改成磚造鐵皮屋頂。

整修鹿野區（庄）役場大事紀

搶修「鹿野區役場」這座歷史建築，對龍田蝴蝶保育協會來說是極大的挑戰。自從2011年12月27日取得建物所有權後，歷經數次的討論，最後決定以另類的方式來辦理。我們決定不向政府單位申請補助經費，而是要激發民間的力量來完成這件工程，透過向民間募工、募料、募款的方式來整修「鹿野區役場」。消息發布，不到一週就募到大量的上等木料，讓我們士氣大振，接著募工、募款也都十分順利。最後又費盡心力找到77歲的張玉滿木工老師傅帶領志工們進行整修，可說皇天不負苦心人，完成「鹿野區役場」的整修將指日可待。

2011/09/26請怪手整平「鹿野區(庄)役場」周邊土地，並種植誘蝶植物

2012/03/02施炳霖老師指導用複層自然農法種植甘蔗、樹薯、芋頭、香蕉等農作物

2012/03/30請龍田新移民徐偉績建築師義務幫助測繪紀錄「鹿野區役場」。

2012/04/09請南島社大在「鹿野區役場」開設「古蹟維修木工班」課程，由公東高工退休的黃清泰校長主持上課，有17位志工來參加課程學習木工維修技術，當天就開工拆除內部裝潢，展開整修的第一步。

2012/09/17找到77歲的張玉滿木工老師傅，帶領志工們開始整修區役場，在老 師傅的帶領及眾多志工的幫忙之下，我們只花了8.5個工作天就將 第一間鐵皮屋頂整修好，再花3天又將第二座鐵皮屋頂整修好， 主建築的屋頂也在很短的時間內整理好鋪上防水毯。

2012/12/15主建築屋頂的文化瓦鋪設完成。

2012/12/17三間和式房的榻榻米鋪設完成

2012/12/19開始整修屋簷及門窗

2012/12/23和式房的榻榻米全部鋪設完成

2012/12/27屋簷整修完成

2012/12/29開始整修區長官舍南面防颱門

2012/12/31巧遇故鹿野鄉公所周主計(民國35~55年間居住於區役場)的子女， 他們願意提供過去的相片及的資料。


整修鹿野區役場--募工、募料、捐款和經費支出

一、募工
(一)2012/04/09開課的「古蹟維修木工班」參加志工計有17位

周釗生、林世坤、張立旺、李萬枝、蕭本雄、林義隆、張鉦榮、黃世帆、

林神發、陳長貴、林柏宏、莊詠婷、溫璟靜、黃素珍、李元和、李 青、

張蒔惠。

(二)2012/09/17至12/31止，參加志工36位，出席志工116人次

陳信廷、黃世帆、謝菱春、周釗生、周培芬、謝桂栓、李芳誼、黃素珍、

陳文輝、李文麗、林柏宏、李萬枝、張鉦榮、莊夢萍、曹錫全、陳恭誠、

林義隆和王曉萍夫婦帶2位新竹來的志工、謝曉香、李青、李元和、陳錦、

吳漢庭、林煜祥、陳禎隆、洪晨祐、潘惠璟、蕭本雄、林世坤、謝文漢、

林榮福夫婦、宋璞、陳炳榕。

出席志工：9月84人次、10月23人次、11月22人次、12月17人次

(三)2013/1/1~7參加志工有14位，出席志工：22人次

江滿騰、施炳霖、李元和、林柏宏、陳信廷、莊夢萍、謝曉香、盧慶文、

卓玉惠、謝桂栓、李芳誼、李萬枝、周釗生、周培芬



二、募料

以前在西部開木工廠的龍田新移民捐出大量木料、由古蹟維修木工課梁富老
師、協會志工陳錦、林榮福等三人各開一輛中型貨車，將木料從台東運回區
役場。

搶救鹿野區（庄）役場大事紀

2006年底鹿野鄉公所官司敗訴，擬拆除「鹿野區(庄)役場」建築，將土地還給台糖公司。 本會（台東縣鹿野鄉龍田蝴蝶保育推廣協會）立即發動龍田村民連署陳情搶救「鹿野區(庄)役場」建築，獲鄉公所同意暫緩拆除。 

2006/12/29本協會函台東縣政府，請求將「鹿野區(庄)役場」建築登錄為歷史 建築。

2007/04/29本協會號召龍田村民召開「鹿野區役場保護聯盟」籌備會議，防止區役場被拆除，並要求鄉公所提出申請，將將區役場列為歷史建築。

2007/05/01鹿野鄉公所函台東縣政府，請求召開審查會議，將「鹿野區(庄)役場」列為歷史建築。

2007/05/03自由時報、中國時報、更生日報等媒體報導「搶救鹿野區役場」建築之新聞。

2007/05/22台東縣文化資產審議委員會召開96年度第一次審查會決議，同意「鹿野區(庄)役場」登錄為歷史建築，但縣政府卻未公告實施。

2011/01/18鹿野鄉公所來函照會本會，「鹿野區(庄)役場」擬朝拆除方式辦理。

2011/01/27本會聯合龍田社區發展協會、老人會等再度發動連署陳情，請鹿野鄉公所暫緩執行拆除「鹿野區(庄)役場」。

2011/01/27本會函台東縣政府，請盡速完成「鹿野區(庄)役場」歷史建築登錄公告程序。

2011/01/29自由時報刊登「搶救鹿野區役場」，籲登錄為歷史建築。

2011/02/1台東縣政府覆函稱鹿野鄉公所須填具提供相關歷史建築清冊，以利函請文建會同意備查，才算完成公告登錄「歷史建築」之作業程序。

2011/02/16鹿野鄉公所來函同意將「鹿野區(庄)役場」建築交給本會認養，

2012年起由本協會負責支付台糖公司土地租金。

2011/03/03本協會再度去函鹿野鄉公所，請協助將「鹿野區(庄)役場」歷史建築完成登錄公告程序。

2011/04/25鹿野鄉公所來函檢送與本會簽訂「鹿野區(庄)役場」認養契約書乙份。

2011/12/27台東縣龍田蝴蝶保育協會標購得到「鹿野區(庄)役場」建物所有權。

2012/03/16與台灣糖業公司台東區處

2012/05/10台東縣政府正式公告「鹿野區(庄)役場」登錄為台東縣歷史建築。

為了拯救「鹿野區(庄)役場」這座歷史建築免於被拆除的厄運，台東縣龍田蝴蝶保育協會帶領龍田村民歷經6年多的辛勤努力，終於達成任務，為我們後代子孫留下這一棟結構優美且深具歷史意義的建築。