某年，一個文學評論家的女兒到蘇格蘭鄉下渡假，邂逅了了一個農家子弟（年輕俊美的蓋文）。兩人相見之下，一見鍾情，女子在海邊月色下朗誦她喜歡的詩，男子聽得入迷。在鄉下的漁村，如果沒有意外的話，蓋文應該成為一個漁夫或農人，但女子的到來，為他的世界開了一扇窗，原來這世界還有這樣美好的事，美麗的詩歌。
女子回去她巴黎的家，在城市的花花世界中，每天都有新的事物等待她去發現，迥異於蓋文所處的世界，千年一日。鄉村裡的人早婚，與此同時，女子卻等待進入大學，開啟她的人生新頁。她對她前面的人生還有很多期待，而蓋文卻提早看見他的人生道路，結婚生子養家，日復一日地捕魚。他們彼此的人生實是兩條歪斜線，不應相交的，但蓋文不是沒有夢想，他也曾想拋棄他現有的，也想唸書，也想有一段不一樣的人生…..。
雖然女子武斷地認定，她跟蓋文應該不會再見面了，但在每次的人生轉折處，離婚，轉換道路，親人逝去，她都會想到他，原來他們彼此對對方的愛才是這一切的依歸，也莫怪乎每次的人生轉折，他們都會再相聚。
在人生的道路上，什麼才是人們心靈的依靠，才是人生裡最重要的事，這是嬉戲逗鬧時的年輕人不懂的，這也是有一堆朋友親人在身邊時不懂的，只有在親人逝去，孩子離巢，事業看起來也不是那麼重要時，驀然回首，那人還在嗎?顯然這個女主角的再一次回首，蓋文已即將離去，這也是讓人痛徹心扉的地方。
愛越過了差異，漁夫和教授，越過了距離，蘇格蘭鄉下與巴黎，女子在大學裡對她的學生講授人生與愛，是一個很受學生歡迎的講座，她問蓋文，「How about it?」，蓋文說，「我更喜歡妳寫的詩。」
我為蓋文難過，不因為他是漁夫，而是為他曾想跳脫他的生活而未能如願。這難過就像自己上一代的親人，他們背負著舊式的思想價值觀，跳不脫也不知如何跳脫，無法像現在的我們，在他們的包容庇護之下，進入學校，藉由廣博的閱讀各式各樣的思想，及各種歷史人生故事，找到自己人生的定位。這種自由，不借助傳統價值，不借助群體主流思想，不借助宗教會社，有一種信心，我就是我自己。
但即便蓋文沒受很多教育，沒在廣大的世界裡來來去去，每天就是坐著船出海捕魚，日復一日，他還是領略到了…..我這麼深信…..。
以下是摘錄片中幾段對話。
蓋文遺書
當我生下來的時候 就有這一天了 每個人都會死
當我遇到妳 我才了解我自己
我只知道妳常常出現在我夢裡 佔據我的心
美好的想像也是存在的
為了我 好好的活
詩 (翻譯的 可能跟原文的韻律有些出入)
親愛的
我們眼前的世界就像是一個夢幻
這麼豐富多彩 美妙 新鮮
就像現實中的快樂 陽光 還有大海 還有自由 痛苦的回憶
而我們在這裡 卻要和現實中的一切鬥爭
像在黑暗的角落 去尋找那夢中的溫暖…
沒有留言:
張貼留言